[. . . ] cups 8 60 7 50 6 40 5 4 30 3 20 2 10 1 pulse clean off 1 2 3 pulse 1 2 3 Type 4184 PowerMax Braun Infoline English Franais Espaol Portugus Trke Polski 4, 20, 23 6, 20, 23 8, 20, 23 TR 10, 21, 23 12, 23 E P Servicio al consumidor para Espaa: 9 01-11 61 84 Servio ao Consumidor para Portugal: 080 820 00 33 Trkiye'deki Tketici Danis ma Servisi: 0 800 261 19 53 0 800 415 51 27 (Alo Ariza) 14, 21, 23 16, 22, 23 19, 22, 23 4184451/VIII-99 en/fr/sp/por/t/pol/rus/ar Printed in Mexico Internet: www. braun. com a b 1 fl. cups 60 8 7 c 50 6 40 5 30 4 3 20 2 10 1 d e f 2 pulse/ clean off 1 2 3 g pulse/ clean off pulse 1 2 1 2 3 h pulse 3 1 2 3 3 i clean pulse off 1 2 3 fl. cups 8 7 50 6 50 6 40 40 5 4 5 4 30 30 2 fl. oz . cups 60 8 7 50 6 40 5 30 4 3 20 2 pulse/ clean off 1 2 3 10 1 pulse 1 2 3 English Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. [. . . ] Kabi motor blmne oturttuktan sonra dmeyi pulse/clean (temizleme) konumuna bir ka kez getirip birakiniz. Monte edilmemi rpma kabnn temizlenmesi Sikitirma vidasini gevetmeden nce irpma kabinin bo olduundan emin olunuz. Bildirim yapilmadan deitirilebilir. 13 Polski Nasze wyroby speniaj najwysze wymagania jakociowe, wzornictwa i funkcjonalnoci. Gratulujemy udanego zakupu i yczymy zadowolenia przy korzystaniu z naszego urzdzenia. Przed uruchomieniem urzdzenia naley dokadnie i w caoci zapozna si z instrukcj obsugi. Przed wczeniem do sieci naley sprawdzi, czy podane napicie znamionowe urzdzenia jest zgodne z napiciem w sieci. Przy podczaniu do gniazdka, urzdzenie powinno by wyczone (przecznik (h) w pozycji off). Urzdzenie nie bdzie pracowa jeli dzbanek nie bdzie znajdowa si we waciwym miejscu na bazie zasilajcej. Przed uruchomieniem naley sprawdzi czy dzbanek jest waciwie przyczony do bazy zasilajcej oraz czy na dzbanku jest pokrywka. Przed wlaniem ciepych cieczy do dzbanka naley je ostudzi do temperatury ok. Urzdzenia elektryczne Braun speniaj wymogi waciwych norm bezpieczestwa. Jakiekolwiek naprawy powinny by dokonywane przez autoryzowane punkty serwisowe Braun. W efekcie niefachowo przeprowadzonych napraw, posugiwanie si urzdzeniem moe sta si bardzo niebezpieczne dla uytkownika. Dane techniczne Typ, napicie znamionowe, moc: patrz tabliczka znamionowa na bazie zasilajcej Pojemno dzbanka: 2 litry Przed uyciem Umy wszystkie czci urzdzenia. Wycign kabel i podczy do gniazdka. 1 Monta dzbanka Ostronie ustawi n (e) na piercieniu (f). Przykrci dzbanek (c) do piercienia (f). 2 Przyczanie dzbanka Naley upewni si, e przecznik (h) jest w pozycji off. Ustawi dzbanek (c) na bazie zasilajcej (g) i nastpnie docisn a do chwili gdy ten bezpiecznie zatrzanie si w bazie zasilajcej. 3 Jak uywa Woy do dzbanka (c) produkty ywnociowe. Nastpnie na pokrywk naley nasadzi korek (a) i przekrci go tak aby , , zaskoczy". Uruchomi baz zasilajc: Szybko dziaania Bieg 1-2 Zawarto o pynnej konsystencji. Nie jest moliwe ustawienie przecznika (h) w pozycji pulse w sposb cigy. Aby uzyska tryb pulsacyjny naley przecznik przytrzyma w pozycji pulse lub wielokrotnie go przekrca na t pozycj. Po uyciu naley zawsze ustawi przecznik (h) w pozycji off i odczy baz zasilajc (g) od gniazdka sieciowego. [. . . ] Chemistevskogo 10 A, 220 600 Minsk, " 0172 66 02 15 Belgium Braun Belgium, Leuvensesteenweg, 573, 1930 Zaventem, " 02 / 7 18 29 11 Bermuda Stuart's Ltd. , Reid Street, P. Box HM 2705, Hamilton, " 2 95 54 96 Brasil Picolli Service, Rua Tlio Teodoro de Campos, 209, Jd. Aeroporto CEP 04360 - 040, So Paulo SP, " 0 800 162 627 23 Norge Gillette Group Norge AS, Nils Hansen vei 4, 0667 Oslo, " 22 72 88 10 sterreich Braun Electric Austria GmbH, Rmergasse 39, 1160 Wien, " 1 48 53 61 61 16 Oman ( Sultanate of ) Naranjee Hirjee, P. Box 9, Ruwi High Street, Postal Code 113, Muscat, " 70 36 60 Pakistan Anis Ahmed & Bros. , 4, J. [. . . ]